明日の日本語レッスンの準備をしなくては、と思う夜。
まだ回数を踏んでいないので、しばらくは事前準備に時間を使う。
私たちが学校で習う日本語の文法と、外国人が学ぶ日本語の文法は少し異なる。
楽しんで準備している。 ボランティアとはいえ、レベルは落としたくない。
明日の教室の場所は、ベースの場所ではないので、いろいろな資料がない。
レッスンの最後の頃は生徒も疲れてくるだろうが、遊びながらの資料もない。
そうだ、漫画を持っていこう。
「あたしんち」にしよう。ふりがなもふってあるし。
この中の言葉は、充分理解できるだろう。
我が家には、かなり色々漫画があるのだ。
言葉を学ぶには、その国の文化に慣れることがとても大切。
準備完了。
2016年2月28日日曜日
登録:
コメントの投稿 (Atom)
秋の夜の想い出
深夜、突然ビートルズの曲が聞こえてきた。 身体の周りに、ロンドンのあの街、あの通りが襲ってきた! 雑踏の音、笑い声、匂いまでする。 「去年ね、この前の通りを、ポールが通ったのよ! 授業中だったけれど、皆で飛び出して見に行ったわ」と、 先生の弾んだ声。 私が軽く英語学校へ行きながら...
-
酷暑で外出を避けている。 取り立てて大きな用事はないこともある。 クーラーの中で幸いである。 近くの病院に知り合いが入院した。 本の差し入れに行く。 町内の夏祭りがあった。誘われて夕方行ってみた。 一人暮らしで用事の少ない夏休みには、 外出やおしゃべりは必須である。 焼きそば、焼...
-
あけましておめでとうございます もう23年も前になるのね。 1999年から2000年に変わる時、コンピュータのどこかで支障が起こるかもしれないと、 関係業種の担当者はいつでも出勤できるように控えていた「2000年問題」時代。 あの時、私はまだ心は半分コンピュータ業界にいて、気...
-
私の 「終活@片付け」 は生活上、一番の悩みだ。 頭の中では、いつもああしようこうしようと思いながら、 なかなかはかどらない。 早く片付け終わって、「今ここの」自分の生活第一で生きたい。 今は、心の中は半分過去整理で、でも実際には進まず。 今を生きていない! 宙ぶらりんで、仮想...
お勉強頑張ってますね~~!
返信削除頑張りすぎないようにね~~!
は~い、ありがとう!
削除